1
00:00:23,198 --> 00:00:25,198
আরে, জিন।

2
00:00:25,200 --> 00:00:26,416
ধন্যবাদ, জিমি.

3
00:00:26,451 --> 00:00:29,085
- ত্রিনা।
- আরে, জিমি।

4
00:00:29,121 --> 00:00:31,955
একটি প্যাকেজ আছে, ড্যান.

5
00:00:36,428 --> 00:00:38,378
কেমন চলছে?

6
00:00:38,430 --> 00:00:40,380
কি খবর?

7
00:01:03,739 --> 00:01:06,706
- আরে।
- আরে, নিজেই।

8
00:01:06,742 --> 00:01:09,576
জিমি, আমি সত্যিই নিন্দা করছি।
শুধু আপনার কি প্রয়োজন আমাকে বলুন.

9
00:01:11,163 --> 00:01:13,496
এটা কি?

10
00:01:17,586 --> 00:01:20,720
আমি এটা খুলতে পারছি না.

11
00:01:42,494 --> 00:01:45,779
তাই, এটা কি বলে?

12
00:01:53,288 --> 00:01:54,587
আমি আপনার মনোযোগ কল করতে হবে

13
00:01:54,623 --> 00:01:56,256
সদ্য পাস করা পরিবেশগত প্রভাব

14
00:01:56,291 --> 00:01:58,925
এবং টেকসই নিশ্চয়তা আইন,

15
00:01:58,961 --> 00:02:00,927
একটি আইন যে, আপনি হিসাবে
জানি, কার্যকর হয়েছে

16
00:02:00,963 --> 00:02:03,930
কোন প্রাক্তন পোস্ট ছাড়া
জায়গায় বাস্তব বিধান.

17
00:02:03,966 --> 00:02:05,265
আপনি একটি সেকেন্ড পেয়েছেন, চাক?

18
00:02:05,300 --> 00:02:06,433
উম, সত্যিই না. আমি এমনই আছি...

19
00:02:06,468 --> 00:02:08,101
এটা মাত্র দুই সেকেন্ড লাগবে. আমি কথা দিচ্ছি।

20
00:02:08,136 --> 00:02:09,102
ঠিক আছে।

21
00:02:11,473 --> 00:02:13,306
এটা কি?

22
00:02:16,311 --> 00:02:18,611
এটা কি রসিকতা?

23
00:02:18,647 --> 00:02:21,281
না। কোন রসিকতা নেই।

24
00:02:21,316 --> 00:02:23,950
আপনি... আপনি বার পাস?

25
00:02:23,986 --> 00:02:26,786
হ্যাঁ। আমি করেছি।

26
00:02:26,822 --> 00:02:30,123
আমি... আমি ভেবেছিলাম কিম যদি করতে পারে
এটা, হয়তো আমিও পারব, তুমি জানো?

27
00:02:30,158 --> 00:02:32,959
তাই আমি আন্ডারগ্র্যাডের জন্য আমার শেষ কয়েকটি ক্রেডিট পেয়েছি

28
00:02:32,995 --> 00:02:34,294
একটি কমিউনিটি কলেজ থেকে।

29
00:02:34,329 --> 00:02:35,578
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা শুধু ড্রাফ্ট ডজার্সের জন্য নয়

30
00:02:35,630 --> 00:02:36,713
এবং যোগ ক্লাস, ঠিক আছে?

31
00:02:36,748 --> 00:02:40,166
তারপর আমি একটি আইন স্কুল খুঁজে পেয়েছি
যে আমাকে গ্রহণ করবে।

32
00:02:40,218 --> 00:02:42,502
আপনি জানেন, জর্জটাউন ছিল না
বা কিছু, কিন্তু...

33
00:02:42,554 --> 00:02:46,172
আমেরিকান সামোয়া বিশ্ববিদ্যালয়।

34
00:02:46,224 --> 00:02:47,841
ওহ. চিঠিপত্র স্কুল।

35
00:02:47,893 --> 00:02:49,509
আচ্ছা, আমি কাজ ছেড়ে দেব না, তাই না?

36
00:02:49,561 --> 00:02:52,679
দিন... রাত্রি, সপ্তাহান্ত, জানো?

37
00:02:52,731 --> 00:02:55,348
তারা আজকাল এটিকে "দূর শিক্ষা" বলে।

38
00:02:55,400 --> 00:02:58,852
কিন্তু তারা স্বীকৃত। যাও, ল্যান্ড কাঁকড়া।

39
00:02:58,904 --> 00:03:00,353
তাই, আপনি জানেন, আমি যে.

40
00:03:00,405 --> 00:03:02,522
এবং, উম, বার পরীক্ষার একজন মা।

41
00:03:02,557 --> 00:03:04,024
মানে, আমার জন্য এটা ছিল.

42
00:03:04,026 --> 00:03:06,026
আমি প্রথম দুইবার ব্যর্থ হয়েছি,

43
00:03:06,028 --> 00:03:08,661
কিন্তু আমি এটা মত অনুমান
আপনার কুমারীত্ব হারানো...

44
00:03:08,697 --> 00:03:09,829
তৃতীয়বার মোহনীয়.

45
00:03:09,865 --> 00:03:12,999
কিভাবে... এটা আপনার বছর লেগেছে.

46
00:03:13,035 --> 00:03:15,668
এবং আপনি এই সব সময় একটি গোপন রাখা.

47
00:03:15,704 --> 00:03:18,838
কেন? আপনি আমার কাছে সাহায্যের জন্য আসেন নি?

48
00:03:18,874 --> 00:03:21,174
যীশু, চাক, তুমি
আমার পরিচিত সবচেয়ে ব্যস্ত লোক।

49
00:03:21,209 --> 00:03:23,543
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি গুরুত্বপূর্ণ বিষ্ঠা করছেন.

50
00:03:23,595 --> 00:03:26,546
বাহ!

51
00:03:26,598 --> 00:03:28,214
আমি কি বলব জানি না।

52
00:03:28,266 --> 00:03:30,884
আচ্ছা, তুমি কি আমাকে নিয়ে গর্বিত?

53
00:03:30,936 --> 00:03:33,887
হুম? ওহ... হ্যাঁ!

54
00:03:33,889 --> 00:03:36,222
- একদম।
- ধন্যবাদ।

55
00:03:36,224 --> 00:03:40,226
চাক, এর মানে অনেক।

56
00:03:40,228 --> 00:03:41,461
ওহ, আরে।

57
00:03:41,496 --> 00:03:45,115
আমি আশা করছিলাম, আপনি জানেন, যদি
আপনি এটা উপযুক্ত মনে করেন,

58
00:03:45,150 --> 00:03:48,451
উম, একবার আমি শপথ নিই এবং সবকিছু...

59
00:03:48,487 --> 00:03:50,737
আমাকে নিয়োগের কথা ভাবছেন?

60
00:03:50,789 --> 00:03:52,572
কি হিসাবে?

61
00:03:52,624 --> 00:03:54,457
ওহ. উ... একজন আইনজীবী।

62
00:03:54,493 --> 00:03:55,959
স্পষ্টতই। হ্যাঁ।

63
00:03:55,994 --> 00:03:58,795
আচ্ছা, এটা একটা প্রশ্ন
আমাকে নিতে হবে

64
00:03:58,830 --> 00:04:00,246
হাওয়ার্ড এবং অন্যান্য অংশীদারদের সাথে।

65
00:04:00,248 --> 00:04:04,751
ওহ, আপনি জানেন, এটা আমার একার সিদ্ধান্ত নয়।

66
00:04:04,753 --> 00:04:08,088
কিন্তু কিভাবে তারা না বলতে পারে?

67
00:04:08,140 --> 00:04:09,639
এত ড্রাইভ।

68
00:04:09,674 --> 00:04:12,642
জিমি, দেখ তুমি এখানে কি করেছ।

69
00:04:14,970 --> 00:04:16,813
- _
- ওহ, হ্যাঁ! হু!

70
00:04:16,848 --> 00:04:18,314
- ওহ, মানুষ. আমি ঐ ছেলেদের শয়তানের খাবার বললাম।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে!

71
00:04:18,350 --> 00:04:20,150
হ্যাঁ। আচ্ছা, আমি আপনার জন্য দোকানের বিরুদ্ধে মামলা করব।

72
00:04:20,185 --> 00:04:22,652
ভাল. শুধু আমাদের মনে রাখবেন যখন
আপনি সব বড় সময়, হাহ?

73
00:04:22,687 --> 00:04:24,320
আমি তোমাকে এখন মনে রাখি না, বার্ট।

74
00:04:24,356 --> 00:04:25,655
আপনি মেইল রুম প্রতিনিধিত্ব করছেন,

75
00:04:25,690 --> 00:04:27,991
তাই আপনি তাদের উপরে দেখান
jackholes এটা কিভাবে পায়...

76
00:04:28,026 --> 00:04:29,659
আরে।

77
00:04:29,694 --> 00:04:31,661
আপনি কি আপ লোকেরা? একটি পার্টি হচ্ছে?

78
00:04:31,696 --> 00:04:33,997
একটু উদযাপন মাত্র

79
00:04:34,032 --> 00:04:35,999
নিউ মেক্সিকোর নতুন অ্যাটর্নির পক্ষে।

80
00:04:36,034 --> 00:04:39,002
শুনলাম। যিশু, জিমি, তুমি
নিয়মিত চার্লি হাস্টল।

81
00:04:39,037 --> 00:04:41,004
- অভিনন্দন, আমার বন্ধু.
- ওহ, ধন্যবাদ. ধন্যবাদ

82
00:04:41,039 --> 00:04:42,338
ওহ, আপনি কিছু কেক চান?

83
00:04:42,374 --> 00:04:44,674
ওহ, এখানে. উহ, কিছু মনে করবেন না যদি আমি করি।

84
00:04:44,709 --> 00:04:47,343
সত্যিই, সত্যিই চিত্তাকর্ষক, জিমি.

85
00:04:47,379 --> 00:04:50,680
আমরা সবাই তোমাকে নিয়ে গর্বিত।
আরে, আমি বাধা দিতে ঘৃণা করি।

86
00:04:50,715 --> 00:04:52,682
কিন্তু আপনি বলছি দিতে পারেন
জিমি আর আমি এক মুহূর্ত?

87
00:04:52,717 --> 00:04:54,717
- অবশ্যই।
- হ্যাঁ, একদম।

88
00:04:59,941 --> 00:05:02,392
প্লিজ, বসুন।

89
00:05:39,598 --> 00:05:42,065
উহ, ছয় মাসের মধ্যে পুনরায় মূল্যায়ন করা যাক।

90
00:05:42,100 --> 00:05:44,400
বোঝার জন্য ধন্যবাদ, জিমি.

91
00:05:44,436 --> 00:05:46,903
ওহ, আপনি দরজা খোলা বা বন্ধ চান?

92
00:05:46,938 --> 00:05:48,404
বন্ধ।

93
00:06:19,610 --> 00:06:24,610
- চ্যামলো দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -

94
00:06:28,211 --> 00:06:29,511
_

95
00:06:30,749 --> 00:06:32,532
কেমন চলছে?

96
00:06:32,585 --> 00:06:34,368
আহ, ফিরে বসতি স্থাপন.

97
00:06:34,420 --> 00:06:36,203
দারুণ।

98
00:06:36,255 --> 00:06:39,206
সুতরাং, দৃশ্যত, তারা আমাদের জন্য প্রস্তুত।

99
00:06:39,258 --> 00:06:42,209
ওহ, ধন্যবাদ, কিন্তু আমি চাই
কিছু জিনিস সম্পন্ন করা

100
00:06:42,261 --> 00:06:44,094
দুপুরের খাবারের আগে, এবং আমি
এখনো মীমাংসা করার চেষ্টা করছে...

101
00:06:44,129 --> 00:06:46,713
চলো কিম। আপনি এই প্রাপ্য.

102
00:06:47,883 --> 00:06:50,550
ঝকঝকে এসো।

103
00:06:53,722 --> 00:06:55,272
আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

104
00:06:55,307 --> 00:06:58,275
আমি আপনাকে সময় দেওয়ার প্রশংসা করি
আপনার ব্যস্ত দিনের মাঝখানে।

105
00:06:58,310 --> 00:07:00,444
আমি ঘোষণা করতে পেরে আনন্দিত
যে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে

106
00:07:00,479 --> 00:07:02,779
বার্নালিলো কাউন্টির সাথে
জেলা আইনজীবীর কার্যালয়,

107
00:07:02,815 --> 00:07:04,281
আমরা একটি আবেদন চুক্তিতে পৌঁছেছি

108
00:07:04,316 --> 00:07:06,617
প্রাক্তন কোষাধ্যক্ষ ক্রেগ কেটলম্যানের জন্য।

109
00:07:06,652 --> 00:07:09,453
আমরা বিশ্বাস করি এটি একটি ন্যায্য এবং ন্যায্য ফলাফল

110
00:07:09,488 --> 00:07:10,704
এবং একটি বন্ধ আনা

111
00:07:10,739 --> 00:07:13,573
একটি ঘটনা মিঃ কেটলম্যান গভীরভাবে অনুতপ্ত।

112
00:07:13,575 --> 00:07:15,242
তৈরিতে তিনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
তার ভুল সংশোধন করে...

113
00:07:15,244 --> 00:07:16,576
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

114
00:07:16,578 --> 00:07:18,578
হ্যাঁ, আমি এখানে মিসেস ল্যান্ড্রিকে দেখতে এসেছি।

115
00:07:18,580 --> 00:07:19,713
ওহ.

116
00:07:19,748 --> 00:07:23,717
এখানে সাইন ইন করুন, দয়া করে.

117
00:07:23,752 --> 00:07:25,085
আপনি একটি আত্মীয়?

118
00:07:25,137 --> 00:07:26,970
উকিল।

119
00:07:28,007 --> 00:07:29,973
তবে আমি আমার ক্লায়েন্টদের সাথে পরিবারের মতো আচরণ করি।

120
00:07:30,009 --> 00:07:32,809
ওহ. ওহ, ও... তুমি জানো তাকে কোথায় পাওয়া যাবে?

121
00:07:32,845 --> 00:07:36,229
- হ্যাঁ। ধন্যবাদ
- আহ।

122
00:07:38,267 --> 00:07:39,900
আরে।

123
00:07:39,935 --> 00:07:42,069
শুভ সকাল, লোকেরা। হাই

124
00:07:42,104 --> 00:07:44,438
জিমি ম্যাকগিল। আমি... ওহ.

125
00:07:44,440 --> 00:07:48,108
আরে, একটি কার্ড বাছুন, যেকোনো কার্ড।

126
00:07:48,110 --> 00:07:51,611
ঠিক আছে। এটা সেখানে যাচ্ছে কিভাবে?

127
00:07:51,664 --> 00:07:53,280
ভাল. ছিঃ! তাই না টি...

128
00:07:53,282 --> 00:07:56,750
ওহ. শ

129
00:07:56,785 --> 00:07:59,419
কার্ড পরী থেকে সামান্য চমক.

130
00:08:01,457 --> 00:08:03,090
আমাকে আবার চেপে দিন.

131
00:08:03,125 --> 00:08:04,591
আপনি যা পেয়েছেন তা চেপে নিন
সেটা পানির নিচে

132
00:08:04,626 --> 00:08:05,926
যে আমি দেখতে পাচ্ছি না।

133
00:08:05,961 --> 00:08:07,961
ওহ, হ্যাঁ।

134
00:08:08,013 --> 00:08:10,464
ঠিক আছে, মিসেস ল্যান্ড্রি,
আর মাত্র কয়েকটা স্বাক্ষর,

135
00:08:10,516 --> 00:08:13,300
এবং, উহ তোমার ইচ্ছা সম্পন্ন হবে.

136
00:08:13,352 --> 00:08:15,302
আপনি কি অন্য হাইড্রক্স চান?

137
00:08:15,354 --> 00:08:17,304
না, ধন্যবাদ। আমি সব হাইড্রক্সড আউট করছি.

138
00:08:17,356 --> 00:08:20,140
ভাল, নিজেকে সাহায্য করুন
আপনি যদি আপনার মন পরিবর্তন করেন।

139
00:08:20,192 --> 00:08:23,276
ঠিক আছে। ঐ এক.

140
00:08:23,312 --> 00:08:26,697
ঠিক আছে। এবং যে এক.

141
00:08:26,732 --> 00:08:30,117
আর তা হল।

142
00:08:30,152 --> 00:08:31,451
কি স্বস্তি।

143
00:08:31,487 --> 00:08:32,652
আমার বছর আগে এই কাজ করা উচিত ছিল.

144
00:08:32,705 --> 00:08:35,655
ওয়েল, মানুষ এটা বন্ধ করা ঝোঁক না.

145
00:08:35,708 --> 00:08:38,158
- হুম।
- কিন্তু প্রত্যেকেরই ইচ্ছা থাকা উচিত।

146
00:08:38,210 --> 00:08:40,327
আপনার বন্ধুদের বলুন.

147
00:08:40,379 --> 00:08:43,997
এবং যে আসে $140.

148
00:08:44,049 --> 00:08:49,503
এবং আমি নিতে খুশি, আহ,
নগদ বা একটি চেক বা, উহ... নগদ।

149
00:08:56,512 --> 00:08:59,346
ও... এক মুহূর্ত।

150
00:09:11,193 --> 00:09:13,193
আপনি কি আমাকে একটি চেক লিখতে পারেন?

151
00:09:13,195 --> 00:09:14,828
আচ্ছা, এতদিন হয়ে গেল,

152
00:09:14,863 --> 00:09:18,248
আমি... আমি... আমি সত্যিই জানি না
যদি আমার অ্যাকাউন্টে যথেষ্ট থাকে।

153
00:09:18,283 --> 00:09:19,583
আমি খুবই দুঃখিত

154
00:09:19,618 --> 00:09:21,084
এই... এটা ভয়ানক, কিন্তু...

155
00:09:21,120 --> 00:09:25,756
... আমার যা আছে তা হল $43.

156
00:09:25,791 --> 00:09:27,374
ঠিক আছে।

157
00:09:27,426 --> 00:09:28,875
এখন, আমি অগ্রিম চাইতে পারি।

158
00:09:28,927 --> 00:09:31,178
আমি... আমি... আমি খুবই দুঃখিত।

159
00:09:31,213 --> 00:09:32,345
এটা ঠিক আছে.

160
00:09:32,381 --> 00:09:35,015
আমি... আমি জানি না কি
বলতে এই ভয়ঙ্কর.

161
00:09:35,050 --> 00:09:40,353
ওহ, আপনি রাখতে পারেন
যতক্ষণ না আমি আমার ভাতা পাই,

162
00:09:40,389 --> 00:09:43,690
এবং... এবং যে শুধুমাত্র উচিত
আগামী সপ্তাহের শেষ পর্যন্ত হতে হবে।

163
00:09:43,725 --> 00:09:46,193
ঠিক আছে, এটার প্রয়োজন নেই।
এখানে আমার ঠিকানা.

164
00:09:46,228 --> 00:09:49,529
শুধু আমাকে এটা মেইল ​​যখন
আপনি এটা পেয়েছেন, ঠিক আছে?

165
00:09:49,565 --> 00:09:54,701
এবং কেন আমরা না, উহ... আমরা করব
শুধু এটি একটি এমনকি $120 করা.

166
00:09:54,736 --> 00:09:56,203
ঠিক আছে?

167
00:09:56,238 --> 00:09:59,289
ওহ. ওহ. ধন্যবাদ

168
00:09:59,324 --> 00:10:01,291
আপনার একটি সুন্দর দিন আছে.

169
00:10:09,802 --> 00:10:12,419
মাফ করবেন। ভাতা?

170
00:10:12,471 --> 00:10:14,421
আপনার পরিবার আপনি একটি ভাতা আছে?

171
00:10:14,473 --> 00:10:16,973
ওহ, না, না। এটা... এটা আমার টাকা.

172
00:10:17,009 --> 00:10:19,309
আমি এটি স্যান্ডপাইপার ক্রসিং থেকে পেয়েছি।

173
00:10:19,344 --> 00:10:21,094
প্রতি মাসে $500...

174
00:10:21,096 --> 00:10:22,179
আমি বুঝতে পারছি না।

175
00:10:22,231 --> 00:10:24,014
আপনার সামাজিক নিরাপত্তা পরীক্ষা করা উচিত...

176
00:10:24,066 --> 00:10:25,682
... প্লাস যে পেনশন সম্পর্কে আমরা কথা বলেছি.

177
00:10:25,734 --> 00:10:27,684
তাহলে আপনি কীভাবে ভাতা পাচ্ছেন?

178
00:10:27,736 --> 00:10:30,020
ঠিক আছে, চেকগুলি স্যান্ডপাইপারে যায়,

179
00:10:30,072 --> 00:10:34,441
এবং তারপর তারা আমার বাইরে নিতে
ফি এবং... এবং আমার খরচ।

180
00:10:34,443 --> 00:10:35,775
কেন তুমি শুধু ভিতরে আসো না?

181
00:10:35,777 --> 00:10:37,777
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি এটি খুব ভালভাবে ব্যাখ্যা করছি না।

182
00:10:40,282 --> 00:10:44,417
আমি... আমার এখানে বিবৃতি আছে... কোথাও।

183
00:10:44,453 --> 00:10:46,753
কোথাও। ঠিক আছে। এখানে...

184
00:10:46,788 --> 00:10:48,922
তাই আপনার পেনশন এবং সামাজিক নিরাপত্তা

185
00:10:48,957 --> 00:10:51,591
সরাসরি স্যান্ডপাইপার মানুষের কাছে যায়?

186
00:10:51,627 --> 00:10:55,595
তারা বের করে... তারা
তাদের যা প্রয়োজন তা নিয়ে যান,

187
00:10:55,631 --> 00:10:58,765
এবং তারপর... এবং তারপর আমি আমার ভাতা পাই।

188
00:10:58,800 --> 00:11:00,050
এখানে।

189
00:11:00,102 --> 00:11:03,386
এবং... এবং বাকি সব
আমার সেভিংস অ্যাকাউন্টে যায়।

190
00:11:03,438 --> 00:11:05,889
এটা সত্যিই সব খুব উপরে-বোর্ড.

191
00:11:05,941 --> 00:11:09,059
অনেক জায়গা এই ভাবে এটা করে.

192
00:11:09,111 --> 00:11:11,061
এইভাবে তারা এটা করে
এখানে আশেপাশের সবার জন্য?

193
00:11:11,113 --> 00:11:15,282
ওয়েল, হ্যাঁ, তারা... তারা চেষ্টা করে
আমাদের জন্য সবকিছু সহজ করতে।

194
00:11:18,070 --> 00:11:21,204
মিসেস ল্যান্ড্রি, আপনার আশেপাশে কোন বন্ধু আছেন?

195
00:11:21,240 --> 00:11:23,707
আমি কার সাথে কথা বলতে পারি?

196
00:11:29,831 --> 00:11:32,165
আমি দেখছি তুমি কাটিয়েছ... এখন, আমি
আপনি খেয়াল করেছেন কিনা জানি না...

197
00:11:32,167 --> 00:11:35,168
4-10-12 তারিখে $187.50।

198
00:11:35,170 --> 00:11:37,337
আপনি কি জানেন 4-10-12 কি?

199
00:11:37,339 --> 00:11:41,174
না। খুঁজে বের করার জন্য,
আপনাকে পিছনে তাকাতে হবে।

200
00:11:41,176 --> 00:11:43,343
ঠিক আছে? এবং এই কী দেখুন.

201
00:11:43,345 --> 00:11:46,179
আমি দেখছি তোমার চশমা আছে।
আমি কি আপনার চশমা ধার করতে পারি?

202
00:11:46,231 --> 00:11:48,848
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

203
00:11:48,901 --> 00:11:50,684
ওহ, এগুলো আমাকে সাহায্য করবে,

204
00:11:50,736 --> 00:11:52,686
কিন্তু আমি জানি না তারা কৌশলটি করবে কিনা।

205
00:11:52,738 --> 00:11:55,355
এত ক্ষুদ্র।

206
00:11:55,357 --> 00:11:58,074
4-10-12...

207
00:11:58,110 --> 00:12:01,661
আমি মনে করি এটি Q-টিপস হতে পারে। আমি বলতে পারব না।

208
00:12:01,697 --> 00:12:03,613
এটা সম্ভবত একটি দুর্ঘটনা,
কিন্তু আমরা এটা দেখতে হবে.

209
00:12:03,665 --> 00:12:04,698
তুমি কি মনে করো না?

210
00:12:04,700 --> 00:12:06,366
তারা ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করছে না।

211
00:12:06,368 --> 00:12:08,201
ঠিক আছে? এটি একটি ভুল হতে পারে.

212
00:12:08,203 --> 00:12:10,370
কিন্তু ভুল শুধরে নিলে,

213
00:12:10,372 --> 00:12:13,757
তাহলে আপনি কিছু টাকা পাবেন
ফিরে, এবং এটা ন্যায্য হবে.

214
00:12:14,793 --> 00:12:16,293
আরে, চাক।

215
00:12:18,463 --> 00:12:21,765
আমার বাক্স, যেগুলো আমি রেখে এসেছি...

216
00:12:21,800 --> 00:12:23,300
ওহ.

217
00:12:29,608 --> 00:12:31,558
স্যান্ডপাইপার ক্রসিং...

218
00:12:31,610 --> 00:12:33,727
স্যান্ডপাইপার ক্রসিং...

219
00:12:33,779 --> 00:12:35,562
তুমি কি আমার ইচ্ছা পালন করেছ?

220
00:12:35,614 --> 00:12:36,563
হ্যাঁ, আমি করেছি।

221
00:12:36,615 --> 00:12:38,565
আরে। আপনি যে তাকান হবে?

222
00:12:38,617 --> 00:12:40,400
- ধন্যবাদ।
- আমাকে ধন্যবাদ দিও না।

223
00:12:40,452 --> 00:12:41,735
এই এক সময়ের জিনিস ছিল,

224
00:12:41,787 --> 00:12:44,904
এবং মনে করবেন না আমি দেখতে পাচ্ছি না
তুমি এখানে কি করছিলে।

225
00:12:44,957 --> 00:12:48,241
আপনি টম সয়ারের চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন,
আমি বেড়া আঁকা চাই,

226
00:12:48,293 --> 00:12:50,910
এবং ঈশ্বর আমাকে সাহায্য করুন, এটা কাজ করেছে.

227
00:12:50,963 --> 00:12:52,245
আপনি সাহায্য প্রয়োজন?

228
00:12:52,297 --> 00:12:54,798
একজন প্যারালিগাল ভাড়া করুন, দাঁড়ান
নিজের দুই পায়ে।

229
00:12:54,833 --> 00:12:57,133
হ্যাঁ। নিশ্চিত। আমি তা করব।

230
00:12:57,169 --> 00:12:58,752
তুমি আমার কথাও শুনছ না।

231
00:12:58,754 --> 00:13:00,920
না, আমি... আমি শুনছি, চাক, ঠিক আছে?

232
00:13:00,922 --> 00:13:04,090
আত্মনির্ভরশীলতা। এটা দারুণ
জিনিসপত্র আপনি এই তাকান হবে?

233
00:13:04,092 --> 00:13:05,425
আমি কি শুধু বললাম?

234
00:13:05,427 --> 00:13:08,762
তাই... একবার দেখে নিন, ঠিক আছে? ঠিক এখানে।

235
00:13:08,764 --> 00:13:11,264
আমি যা দেখছি তুমি কি দেখছ?

236
00:13:11,266 --> 00:13:13,433
আমি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করছি
একবার দেখতে প্লিজ?

237
00:13:13,435 --> 00:13:15,769
"স্যান্ডপাইপার ক্রসিং..."

238
00:13:15,771 --> 00:13:17,937
এটি একটি অবসর গৃহ, সাহায্যকারী জীবনযাপন।

239
00:13:17,939 --> 00:13:20,106
এটা... এই এক
তাদের মাসিক চালান

240
00:13:20,108 --> 00:13:21,107
তারা তাদের বাসিন্দাদের পাঠায়।

241
00:13:21,109 --> 00:13:22,942
আমি ঠিক কি খুঁজছি?

242
00:13:22,944 --> 00:13:24,027
এটা পৃথিবী কাঁপানো কিছুই না.

243
00:13:24,079 --> 00:13:25,862
শুধু ছোট জিনিস, ছোট জিনিস যেমন...

244
00:13:25,914 --> 00:13:27,864
এখানে এই মত.

245
00:13:27,916 --> 00:13:31,951
118-62 কোডের জন্য $14। 118-62 কি?

246
00:13:32,004 --> 00:13:33,953
আমি আশ্চর্য.

247
00:13:36,008 --> 00:13:40,343
আপনি এমনকি কিভাবে পড়তে পারেন
এই? এটা অনেকটা মাইক্রোফিল্মের মতো।

248
00:13:47,019 --> 00:13:52,806
118-62 হল মুখের টিস্যু।

249
00:13:52,858 --> 00:13:54,808
ক্লিনেক্সের একটি বাক্সের জন্য 14 টাকা।

250
00:13:54,860 --> 00:13:56,109
হ্যাঁ, আমি অন্যদের খুঁজে পেয়েছি।

251
00:13:56,144 --> 00:13:58,778
একটি একক জন্য $3.50 আছে
টয়লেট পেপারের রোল,

252
00:13:58,814 --> 00:14:00,780
এক বোতল অ্যাসপিরিনের জন্য 22 টাকা।

253
00:14:00,816 --> 00:14:03,483
এটি ওভারচার্জিংয়ের একটি পরিষ্কার প্যাটার্ন।

254
00:14:03,535 --> 00:14:05,652
বিশাল কিছু নয়, তবে এটি আসল অর্থের সাথে যোগ করে।

255
00:14:05,704 --> 00:14:07,320
মানে, এখানে, দেখুন।

256
00:14:07,372 --> 00:14:10,990
এই মহিলা... সে ভিজে গেছে
গত মাসে 400 টাকার মত।

257
00:14:11,043 --> 00:14:12,325
এবং একটি চমত্কার কঠিন প্রচেষ্টা আছে

258
00:14:12,377 --> 00:14:13,993
সেই সত্যকে আড়াল করে,

259
00:14:14,046 --> 00:14:16,996
যা আমার চিন্তা করার পদ্ধতিতে, এটি তৈরি করে...

260
00:14:17,049 --> 00:14:21,835
প্রতারণা। এই কাজ কি আমি করেছিলাম?

261
00:14:21,887 --> 00:14:23,336
হ্যাঁ, আপনি নিশ্চয়ই মিস করেছেন।

262
00:14:23,338 --> 00:14:28,842
উম, দেখ, চাক, আমি ভাগ্যবান, তাই না?

263
00:14:28,844 --> 00:14:30,226
এমনকি একটি বন্ধ ঘড়ি দিনে দুবার ঠিক আছে।

264
00:14:30,262 --> 00:14:32,562
এবং এটা কোন মা-ও-পপ পোশাক নয়, ঠিক আছে?

265
00:14:32,597 --> 00:14:33,930
আমি একটু ঘোরাঘুরি করলাম।

266
00:14:33,982 --> 00:14:36,099
তারা কিছু ধরনের মালিকানাধীন করছি
রিয়েল এস্টেট বিনিয়োগ বিশ্বাস.

267
00:14:36,151 --> 00:14:39,769
আমি আরো পেতে কাজ করছি
তথ্য, কিন্তু এই বড় হতে পারে.

268
00:14:39,821 --> 00:14:41,771
আমি বলতে চাচ্ছি, এটি একটি বড় মামলা হতে পারে, তাই না?

269
00:14:41,823 --> 00:14:45,442
ওয়েল... এটা আরো যদি
কিছু ভুল বিলিংয়ের চেয়ে

270
00:14:45,494 --> 00:14:49,779
এবং যদি এটি পদ্ধতিগত এবং
আপনি একটি প্যাটার্ন স্থাপন করুন,

271
00:14:49,831 --> 00:14:53,616
এটা ক্লাস-অ্যাকশন হতে পারে।

272
00:14:53,668 --> 00:14:55,618
আমি এখন কি করব? মানে, এরপর কি?

273
00:14:55,670 --> 00:14:57,454
ঠিক আছে, আপনার আরও তথ্যের প্রয়োজন হবে।

274
00:14:57,506 --> 00:14:59,205
আপনি অর্ধ-ককড বন্ধ যেতে চান না.

275
00:14:59,207 --> 00:15:01,708
সম্পূর্ণ মোরগ. ঠিক আছে।

276
00:15:01,710 --> 00:15:03,710
না, আমি... আমি সেখানে ফিরে যাব।

277
00:15:03,712 --> 00:15:06,880
ধন্যবাদ আপনি সেরা.

278
00:15:18,894 --> 00:15:22,028
ফিরে মিসেস ল্যান্ড্রি দেখতে.

279
00:15:24,733 --> 00:15:27,400
ঠিক আছে। কি দেয়?

280
00:15:27,402 --> 00:15:29,736
দুঃখিত, স্যার. নতুন নীতি।

281
00:15:29,738 --> 00:15:32,906
আমরা উদ্বিগ্ন
প্রাঙ্গনে অনুরোধ.

282
00:15:32,908 --> 00:15:36,042
আমি একটি গিগোলো নই, যদি
যে আপনি বোঝাচ্ছেন কি.

283
00:15:36,077 --> 00:15:38,128
আইনি আবেদন।

284
00:15:38,163 --> 00:15:42,549
আমরা আমাদের রক্ষা করতে বাধ্য
হয়রানির শিকার হতে বাসিন্দারা,

285
00:15:42,584 --> 00:15:44,217
এবং আমাদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করার অধিকার আছে।

286
00:15:45,587 --> 00:15:47,387
আমি সেখানে ক্লায়েন্ট আছে.

287
00:15:47,422 --> 00:15:49,389
এখন, তারা আইনী আছে
আমার সাথে দেখা করার অধিকার।

288
00:15:49,424 --> 00:15:53,092
ওয়েল, আপনি শুধু করতে হবে
তাদের সাথে অন্য কোথাও দেখা করার ব্যবস্থা করুন।

289
00:15:56,681 --> 00:15:58,815
ওহ, চল, বলছি. সিরিয়াসলি?

290
00:15:58,850 --> 00:16:00,934
কি, বানাচ্ছিস
সেখানে ফিরে soylent সবুজ?

291
00:16:00,936 --> 00:16:03,269
এটা... ঠিক আছে, ঠিক আছে.

292
00:16:03,271 --> 00:16:06,606
আমি... আমি পিছিয়ে যাচ্ছি. হ্যাঁ?

293
00:16:10,111 --> 00:16:13,580
আপনি কি জানেন? উহ... এই...

294
00:16:13,615 --> 00:16:16,249
আরে, এই আমাকে একটি পেয়েছে
সেখানে সামান্য আলোড়িত.

295
00:16:16,284 --> 00:16:17,917
আমি কি আপনার বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে পারি?

296
00:16:17,953 --> 00:16:20,670
প্লিজ, এটা... আমার কাছে I.B.S.

297
00:16:20,705 --> 00:16:22,172
এগিয়ে যান।

298
00:16:49,201 --> 00:16:52,151
"স্যান্ডপাইপার ক্রসিং পর্যন্ত...

299
00:16:52,204 --> 00:16:54,320
... জেমস এম ম্যাকগিলের ক্লায়েন্ট...

300
00:16:54,372 --> 00:16:56,573
এটি আপনাকে থাকার জন্য জানানো হচ্ছে...

301
00:16:56,625 --> 00:16:58,741
স্যার? আপনি সেখানে ঠিক আছে?

302
00:16:58,793 --> 00:17:00,827
"আমরা বিশ্বাস করি যে... চুক্তি লঙ্ঘন..."

303
00:17:03,665 --> 00:17:05,331
এখন আসুন, স্যার। আমি খুব ধৈর্য্য ধরেছি।

304
00:17:05,383 --> 00:17:08,334
"... অপকর্মের স্পষ্ট নমুনা...

305
00:17:08,386 --> 00:17:10,303
এটি একটি অবহেলামূলক আঘাত
মানসিক যন্ত্রণার।"

306
00:17:10,338 --> 00:17:12,505
স্যার, আমি আপনাকে সত্যিই প্রয়োজন
শেষ করুন এবং এখন বেরিয়ে আসুন।

307
00:17:12,507 --> 00:17:13,506
"...সপ্তাহের শেষে যোগাযোগ করুন

308
00:17:13,558 --> 00:17:15,391
অথবা আমি এগিয়ে যেতে বাধ্য হব।"

309
00:17:15,427 --> 00:17:18,228
- স্যার, আমার আপনাকে শেষ করতে হবে...
- এটি স্যান্ডপাইপার ক্রসিংকে জানিয়ে একটি চাহিদাপত্র

310
00:17:18,263 --> 00:17:19,646
বিচারাধীন মামলার

311
00:17:19,681 --> 00:17:21,848
আমার ক্লায়েন্টদের প্রতারণা করার জন্য
পদ্ধতিগত ওভারচার্জিংয়ের মাধ্যমে।

312
00:17:21,900 --> 00:17:24,851
আপনি সেখানে ছিন্নভিন্ন করছেন! আমি বধির নই!

313
00:17:24,853 --> 00:17:25,985
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি! এখনই থামো!

314
00:17:27,772 --> 00:17:29,022
এই এখানে... এটা অফিসিয়াল করে তোলে, তাই না?

315
00:17:29,024 --> 00:17:30,356
আপনি যদি এখনই ছিন্নভিন্ন করা বন্ধ না করেন,

316
00:17:30,358 --> 00:17:32,859
যে ধ্বংস
প্রমাণ... স্পোলেশন!

317
00:17:32,861 --> 00:17:34,577
একেই বলে, আর এটা একটা অপরাধ!

318
00:17:34,613 --> 00:17:37,580
তাই এখনই আপনার আইনজীবীদের কল করুন
এবং তাদের বলুন যে আমি বলেছি ...

319
00:17:37,616 --> 00:17:39,365
আমি... জেমস ম্যাকগিল এসকুয়ার!

320
00:17:41,286 --> 00:17:43,586
আমি বলছি, বড় ভুল! আআহ!

321
00:18:04,717 --> 00:18:07,334
আরে।

322
00:18:07,386 --> 00:18:08,836
আরে।

323
00:18:08,838 --> 00:18:10,671
আমি কি খারাপ সময়ে ফোন করছি?

324
00:18:10,673 --> 00:18:12,139
না, মোটেও না।

325
00:18:12,174 --> 00:18:13,474
কেমন আছেন?

326
00:18:13,509 --> 00:18:16,226
উহ, বেশ ভালো। দ্বারা পেয়ে.

327
00:18:16,262 --> 00:18:17,728
তোমার কি অবস্থা?

328
00:18:17,763 --> 00:18:19,847
দ্বারা পেয়ে.

329
00:18:19,899 --> 00:18:21,849
এটা আপনার কাছ থেকে শুনতে ভাল.

330
00:18:21,901 --> 00:18:25,352
হ্যাঁ। আমি... আমি ছিলাম...
অনেক কিছু হচ্ছে।

331
00:18:25,404 --> 00:18:26,687
আপনি এটা কিভাবে জানেন.

332
00:18:26,739 --> 00:18:28,856
হ্যাঁ, আমি জানি।

333
00:18:28,908 --> 00:18:30,023
ওহ, শোন।

334
00:18:30,076 --> 00:18:33,360
আমি ছিলাম... হয়তো আশা করছিলাম
আপনি আমার একটি উপকার করতে পারেন.

335
00:18:33,412 --> 00:18:35,662
আপনি কি মনে করেন আপনি Kaylee দেখতে পারে?

336
00:18:35,698 --> 00:18:38,999
এটা আমার শিফটের সময় হবে
পরশু

337
00:18:39,034 --> 00:18:41,835
দেখুন, আমি জিজ্ঞাসা করতে ঘৃণা করি, কিন্তু
আমার রেগুলার সিটার ডাউন...

338
00:18:41,871 --> 00:18:45,172
আপনার যা কিছু দরকার, আমি সেখানে থাকব।

339
00:18:45,207 --> 00:18:47,674
আপনি কি কাজ বন্ধ করতে পারেন? আমি না
আরোপ করতে চান বা অন্য কিছু।

340
00:18:47,710 --> 00:18:50,544
না। যে কোন সময়।

341
00:18:55,885 --> 00:18:58,018
এটা চাপিয়ে দেওয়া নয়।

342
00:18:58,053 --> 00:19:02,189
ধন্যবাদ এটা প্রশংসা.

343
00:19:02,224 --> 00:19:04,358
হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই।

344
00:19:04,393 --> 00:19:06,026
পৌনে দুইটার দিকে?

345
00:19:06,061 --> 00:19:08,112
তারপর দেখা হবে।

346
00:19:08,147 --> 00:19:11,115
ঠিক আছে।

347
00:20:06,205 --> 00:20:08,705
ওহ! যীশু!

348
00:20:21,136 --> 00:20:23,604
আআহ।

349
00:20:54,670 --> 00:20:57,638
চলো।

350
00:20:57,673 --> 00:21:01,975
এটা কোথায়?

351
00:21:02,011 --> 00:21:03,143
ওহ.

352
00:21:03,178 --> 00:21:04,678
ওহ!

353
00:21:04,680 --> 00:21:09,349
ওহ! খোদা ধিক্কার!

354
00:21:15,274 --> 00:21:16,406
এবং এটি এমনকি এটি উপযুক্ত করেনি.

355
00:21:17,693 --> 00:21:20,360
এবং আমি পছন্দ করি, "এটি পছন্দ নয়
আমরা সম্পন্ন করার কাছাকাছি।"

356
00:21:20,362 --> 00:21:22,696
মানে, আপনি পেতে পারেন না
অন্য কেউ এটা করবে?"

357
00:21:22,698 --> 00:21:23,864
ঠিক।

358
00:21:23,866 --> 00:21:25,999
তারা কোনো টাকা দেয় না
আমরা এই বিষ্ঠা জন্য যথেষ্ট.

359
00:21:26,035 --> 00:21:27,584
আপনি কি জানেন? এবং এটা
যাচ্ছে এবং এবং এবং উপর.

360
00:21:27,620 --> 00:21:29,369
আর তাই আমার মত,

361
00:21:29,371 --> 00:21:32,706
"কেন তুমি তোমার
আমার সমস্যা?

362
00:21:32,708 --> 00:21:35,375
ঠিক। যেমন আপনার নেই
আপনার নিজের যথেষ্ট সমস্যা।

363
00:21:35,427 --> 00:21:37,044
হুবহু ! আমি ঠিক তাই বলছি।

364
00:21:37,096 --> 00:21:39,379
ধন্যবাদ কিন্তু সে শুধু...

365
00:21:49,775 --> 00:21:51,725
জেমস ম্যাকগিল।

366
00:21:51,777 --> 00:21:53,060
মিঃ ম্যাকগিল,

367
00:21:53,112 --> 00:21:55,028
Schweikart এবং Cokely এর ধনী Schweikart.

368
00:21:55,064 --> 00:21:57,364
আমরা প্রতিনিধিত্ব করছি আইন সংস্থা
স্যান্ডপাইপার ক্রসিং জীবনযাপনে সহায়তা করে।

369
00:21:57,399 --> 00:21:58,699
এই সন্ধ্যায় কেমন আছেন?

370
00:21:58,734 --> 00:22:01,368
বেশ ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ. কেমন আছেন?

371
00:22:01,403 --> 00:22:03,570
ভালো করছেন। ভালো করছেন।

372
00:22:03,622 --> 00:22:06,123
এত দেরিতে কল করার জন্য আমি দুঃখিত।
আমি কি তোমাকে খারাপ সময়ে ধরেছিলাম?

373
00:22:06,158 --> 00:22:08,125
না, না। না, ঠিক আছে।

374
00:22:08,160 --> 00:22:10,127
এটা শুধু যে আপনি ফিসফিস করছেন.

375
00:22:10,162 --> 00:22:12,629
আমি অপেরাতে আছি

376
00:22:12,665 --> 00:22:15,632
ওহ. কি অপেরা?

377
00:22:15,668 --> 00:22:16,967
"জাদুর বাঁশি।"

378
00:22:17,002 --> 00:22:18,552
মোজার্ট ! সুদৃশ্য

379
00:22:18,587 --> 00:22:20,387
ঠিক আছে, আমি তোমাকে না রাখার চেষ্টা করব।

380
00:22:20,422 --> 00:22:23,890
আমরা আজ আপনার কাছ থেকে কিছু পেয়েছি,

381
00:22:23,926 --> 00:22:25,726
এবং আমরা কি নিশ্চিত নই।

382
00:22:25,761 --> 00:22:27,594
এটা একটা ডিমান্ড লেটার।

383
00:22:27,646 --> 00:22:29,262
আহ।

384
00:22:29,315 --> 00:22:31,431
ভাল, এটা একটু বিভ্রান্তিকর ছিল
'কারণ এটি লেখা ছিল, উহ...

385
00:22:31,483 --> 00:22:33,600
ঠিক আছে, আমাকে তাড়াতাড়ি লিখতে হয়েছিল

386
00:22:33,652 --> 00:22:36,937
কারণ আপনার ক্লায়েন্টরা ছিল
প্রমাণ ধ্বংস করার প্রক্রিয়া।

387
00:22:36,989 --> 00:22:40,440
মিঃ ম্যাকগিল, আপনি যদি কথা বলেন
নথি ছিন্ন করার বিষয়ে,

388
00:22:40,492 --> 00:22:42,743
এটা অনিয়মিত বা অবৈধ নয়।

389
00:22:42,778 --> 00:22:44,411
আমেরিকার প্রতিটি ব্যবসা এটি করে।

390
00:22:44,446 --> 00:22:46,246
তুমি আলু বলো, আমি বলি স্পোলিয়েশন।

391
00:22:46,281 --> 00:22:47,614
মম-হুম।

392
00:22:47,616 --> 00:22:49,750
হয়তো আপনি আমার মাধ্যমে হাঁটা উচিত
আপনি এখানে কি অভিযোগ করছেন।

393
00:22:49,785 --> 00:22:51,752
আমি বিশ্বাস করি সবই চিঠিতে আছে।

394
00:22:51,787 --> 00:22:53,420
আহ, উহ, আমি... আমি বলছি না এটা নয়,

395
00:22:53,455 --> 00:22:56,289
কিন্তু এটা পড়তে একটু কঠিন.

396
00:22:56,291 --> 00:22:58,425
পরের বার, আমি ডাবল-প্লাই ব্যবহার করব।

397
00:22:58,460 --> 00:23:00,427
চলুন মাঝারি উপর fixate না, ঠিক আছে?

398
00:23:00,462 --> 00:23:02,429
বার্তাটি দেখি।

399
00:23:02,464 --> 00:23:06,933
এখন, আপনার ক্লায়েন্ট সম্মুখীন হয়
বয়স্কদের অপব্যবহারের একাধিক সংখ্যা

400
00:23:06,969 --> 00:23:10,354
এবং... এবং জালিয়াতি এবং প্রতারণামূলক
এবং অন্যায্য বাণিজ্য অনুশীলন,

401
00:23:10,389 --> 00:23:13,190
এবং এটা শুধু শুরু, ঠিক আছে?

402
00:23:13,225 --> 00:23:15,859
আমি বাজি ধরার লোক নই, কিন্তু আমি
খামার বাজি আমি আরো খুঁজে পাবেন.

403
00:23:15,894 --> 00:23:19,029
মিঃ ম্যাকগিল, আপনি কি?
চার্লস ম্যাকগিলের সাথে সম্পর্কিত?

404
00:23:19,064 --> 00:23:21,031
সে আমার ভাই।

405
00:23:21,066 --> 00:23:23,283
হ্যাঁ? এই দিনগুলোতে সে কেমন আছে?

406
00:23:23,318 --> 00:23:27,954
আমি... আমি এর প্রাসঙ্গিকতা দেখতে ব্যর্থ।

407
00:23:27,990 --> 00:23:29,373
সত্যি বলতে, একমাত্র কারণ
যে আমি এই ফোন কল করেছি

408
00:23:29,408 --> 00:23:31,041
চার্লসের জন্য সম্মানের বাইরে ছিল

409
00:23:31,076 --> 00:23:32,876
বন্ধ সুযোগ যে আপনি
তার সাথে সম্পর্কিত হতে পারে।

410
00:23:32,911 --> 00:23:34,661
আমার অংশীদার পরামর্শ দিয়েছেন যে সেরা প্রতিক্রিয়া

411
00:23:34,663 --> 00:23:37,330
একটি নিয়ম 11 পাঠাতে হবে
চিঠি এবং আপনি অনুমোদন করেছেন,

412
00:23:37,332 --> 00:23:39,166
কিন্তু আমি লাফ দিতে চাইনি
যে অবিলম্বে দৈর্ঘ্য.

413
00:23:39,168 --> 00:23:41,501
আরে, থামলে কেমন হয়
আমার খাঁচা ঝালাই করার চেষ্টা করছি

414
00:23:41,503 --> 00:23:44,221
এবং শুধু, আপনি জানেন, গুণাবলী সাড়া?

415
00:23:44,256 --> 00:23:45,639
এটা আমার প্রতিক্রিয়া, মিঃ ম্যাকগিল...

416
00:23:45,674 --> 00:23:48,308
তোমার কোন ভালো বিশ্বাসের ভিত্তি নেই
কোনো মামলার হুমকি দিতে।

417
00:23:48,343 --> 00:23:51,311
এটি একটি ঝাঁকুনি, এবং আমরা উভয়ই এটি জানি।

418
00:23:51,346 --> 00:23:54,981
এখন, যদি আপনি এই কোনো ধাক্কা
আরো, আমার হাত বাঁধা হবে.

419
00:23:55,017 --> 00:23:56,817
আপনার সন্ধ্যায় বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

420
00:23:56,852 --> 00:23:58,318
"দ্য ম্যাজিক ফ্লুট" উপভোগ করুন।

421
00:23:59,354 --> 00:24:02,739
আমার জাদুর বাঁশি বাজাও।

422
00:24:12,367 --> 00:24:14,701
আআহ!

423
00:24:19,425 --> 00:24:23,677
কুত্তার ছেলে!

424
00:26:08,200 --> 00:26:10,650
জিমি, তুমি এখানে কি করছ?

425
00:26:10,702 --> 00:26:13,320
ওহ, উহ, চক, উম...

426
00:26:13,372 --> 00:26:15,655
দুঃখিত... এই মত দেখান.

427
00:26:15,707 --> 00:26:17,991
আমার কাজ করার জন্য শুধু জায়গা দরকার ছিল।

428
00:26:18,043 --> 00:26:19,826
এই সব কি?

429
00:26:19,878 --> 00:26:21,328
আপনি আমার ডাইনিং রুমে কি করেছেন?

430
00:26:21,380 --> 00:26:23,830
তারা স্যান্ডপাইপার মানুষ ছিল spoliating.

431
00:26:23,882 --> 00:26:25,165
তারা আমাকে ঢুকতে দেয়নি,

432
00:26:25,217 --> 00:26:26,633
এবং আমি দেখতে পাচ্ছিলাম যে তারা টুকরো টুকরো হয়ে যাচ্ছে।

433
00:26:26,668 --> 00:26:28,668
আমি তাদের একটি দাবি লিখেছি
চিঠি, এবং আমি তাদের দিয়েছিলাম.

434
00:26:28,720 --> 00:26:31,004
- তুমি নার্সিংহোমে ঢুকেছ?
- জীবনযাপনে সহায়তা করা।

435
00:26:31,006 --> 00:26:32,389
এবং আপনি তাদের আবর্জনা চুরি.

436
00:26:32,424 --> 00:26:35,058
আমার ঈশ্বর. না, এটা জনসমক্ষে ছিল।
তালা ছিল না, কিছুই ছিল না।

437
00:26:35,093 --> 00:26:37,677
আমি শুধু ঢাকনা উত্তোলন, এবং এটি ছিল.

438
00:26:37,679 --> 00:26:39,346
কোন যুক্তিসঙ্গত নেই
গোপনীয়তার প্রত্যাশা

439
00:26:39,348 --> 00:26:41,014
যে অবস্থায় আছে, আছে?

440
00:26:41,016 --> 00:26:44,517
আপনি এটা ব্যক্তিগত বলতে পারবেন না যদি
একটি hobo এটি একটি wigwam হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন.

441
00:26:44,519 --> 00:26:46,186
এটা... এটাই আদর্শ, তাই না?

442
00:26:46,188 --> 00:26:48,188
যদি পশু বা ভবঘুরে ঢুকতে পারে?

443
00:26:49,741 --> 00:26:51,024
কম বা কম, হ্যাঁ।

444
00:26:51,076 --> 00:26:53,860
ঠিক আছে, তাই এই সব আইনি.

445
00:26:53,912 --> 00:26:56,363
মানে, এটা সম্পূর্ণ
বেল্টের উপরে আইনি।

446
00:26:56,415 --> 00:26:59,499
আমি শুধু কি খুঁজে বের করতে হবে
তারা ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করছে।

447
00:26:59,534 --> 00:27:01,034
তুমি জানো, তুমি এভাবে টুকরো টুকরো করো না

448
00:27:01,086 --> 00:27:03,003
যদি না আপনি কিছু পান
লুকানোর জন্য, আমি কি ঠিক?

449
00:27:03,038 --> 00:27:04,537
- অগত্যা.
- ওহ, চলো, চক.

450
00:27:04,590 --> 00:27:05,872
একজন আইনজীবী হাজির,

451
00:27:05,874 --> 00:27:08,875
তাদের খুঁজে বের করতে শুরু করে
সামান্য পরিকল্পনা, এবং হঠাৎ এই?

452
00:27:08,877 --> 00:27:11,428
না, এটা কাকতালীয় নয়। এটা এখানে আছে.

453
00:27:11,463 --> 00:27:14,598
ওয়েল, অন্তত এটা ক্রসকাট না.

454
00:27:14,633 --> 00:27:16,766
দেখো, তুমি জানবে না আমি এখানে আছি, ঠিক আছে?

455
00:27:16,802 --> 00:27:19,102
আমার শুধু কিছু জায়গা এবং কিছু শান্ত দরকার,

456
00:27:19,137 --> 00:27:20,937
এবং আমি তোমার বাইরে থাকব
চুল যত তাড়াতাড়ি আমি সি...

457
00:27:20,973 --> 00:27:23,440
থামো, থামো। এটা ঠিক আছে। আপনি এখানে কাজ করতে পারেন.

458
00:27:23,475 --> 00:27:24,891
ধন্যবাদ

459
00:27:24,943 --> 00:27:28,395
আমি কোম্পানিতে কিছু মনে করি না।

460
00:27:28,447 --> 00:27:31,398
আপনি দেখতে পারেন আপনি
এক কাপ কফি ব্যবহার করুন।

461
00:27:31,450 --> 00:27:34,567
ভাল ঈশ্বর, হ্যাঁ.

462
00:27:34,620 --> 00:27:36,286
আমি এটা লাগাব.

463
00:28:16,445 --> 00:28:19,579
উপরে, উপরে। উপরে

464
00:28:19,614 --> 00:28:22,916
শ, শ, শ, শ.

465
00:28:24,786 --> 00:28:27,587
ঈশ্বরের মিষ্টি খাতির.

466
00:28:49,978 --> 00:28:52,145
হ্যাঁ।

467
00:29:13,233 --> 00:29:16,018
ওহ, ভাল. আপনি আপ.

468
00:29:17,271 --> 00:29:21,573
ওয়েল, যীশু, চক, কিভাবে
আমি অনেকক্ষণ ঘুমিয়ে আছি?

469
00:29:21,608 --> 00:29:23,608
চাক, কেমন লাগল...?

470
00:29:25,529 --> 00:29:27,529
আমি... আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না. উহ...

471
00:29:29,083 --> 00:29:32,034
আহ, ধন্যবাদ. এটি একটি বিশাল সাহায্য.

472
00:29:32,086 --> 00:29:35,037
আমার মনে হচ্ছিল আমি ঝাঁকুনি দিচ্ছি
তুষার ঝড়

473
00:29:35,089 --> 00:29:37,539
ভাল, এটা ভাল পায়.

474
00:29:37,591 --> 00:29:39,374
এটা কি?

475
00:29:39,426 --> 00:29:41,376
এটা আপনার ধূমপান বন্দুক.

476
00:29:41,428 --> 00:29:44,212
এটা একটা, আহ... সিরিঞ্জের চালান।

477
00:29:44,264 --> 00:29:45,881
হ্যাঁ। থেকে?

478
00:29:45,933 --> 00:29:49,217
Morrissey মেডিকেল সাপ্লাই লিঙ্কন, নেব্রাস্কা.

479
00:29:49,269 --> 00:29:52,054
- তাই?
- বিশ্বাস করো।

480
00:29:52,106 --> 00:29:54,723
এদিকে, আমরা প্রয়োজন
মামলা আইন টানা শুরু...

481
00:29:54,775 --> 00:30:00,062
কোনো নজির লেনদেন
সঙ্গে 18 U.S.C. 1961 থেকে '68।

482
00:30:00,114 --> 00:30:03,065
30.47.1 টানতে সম্ভবত একটি খারাপ ধারণা নয়

483
00:30:03,117 --> 00:30:06,735
NMSA থেকে... উহ, 1978।

484
00:30:06,787 --> 00:30:09,237
আমি মনে করি না এটা খেলবে, সত্যিই,

485
00:30:09,289 --> 00:30:12,541
কিন্তু এটা আমাদের জন্য একটি ভালো উদ্বোধনী সালভো।

486
00:30:12,576 --> 00:30:15,043
অপেক্ষা করুন, "আমাদের"?

487
00:30:15,079 --> 00:30:16,878
আমরা এই একসঙ্গে কাজ করছি?

488
00:30:16,914 --> 00:30:20,549
মি. এটা আপনার উপর নির্ভর করে, জিমি.

489
00:30:20,584 --> 00:30:23,385
কারণ...

490
00:30:23,420 --> 00:30:25,053
আচ্ছা...

491
00:30:25,089 --> 00:30:27,389
ঠিক আছে।

492
00:30:27,424 --> 00:30:30,926
ঠিক আছে। ঠিক আছে। কাজ পেতে চলুন.

493
00:30:47,494 --> 00:30:49,778
- কিম ওয়েক্সলার।
- আরে, সুন্দর।

494
00:30:49,830 --> 00:30:52,781
ওহ, মানুষ. মিষ্টি কথা বলা
ঠিক গেটের বাইরে?

495
00:30:52,833 --> 00:30:54,950
আপনি কিছু চান. এটি দ্রুত করুন।

496
00:30:55,002 --> 00:30:56,618
- আমি বাসায় যেতে চাই।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

497
00:30:56,670 --> 00:30:59,121
দেখবেন কিছু
ওয়েস্টলোতে আমার পক্ষে?

498
00:30:59,173 --> 00:31:00,956
প্লিজ?

499
00:31:01,008 --> 00:31:02,958
আপনি ভাগ্যবান আমি একটি pushover করছি.

500
00:31:03,010 --> 00:31:04,793
ঠিক আছে। আমাকে আঘাত.

501
00:31:04,845 --> 00:31:06,011
ধন্যবাদ

502
00:31:06,046 --> 00:31:09,631
ওহ, সেডিমা বনাম ইমরেক্সে কিছু,

503
00:31:09,633 --> 00:31:11,800
স্লেসিঞ্জার বনাম ডিজনি, হোমস বনাম এসআইপিসি...

504
00:31:11,802 --> 00:31:14,469
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। ধীর
নিচে, ধীরে ধীরে ভি. ডিজনি।

505
00:31:14,521 --> 00:31:17,139
হোমস বনাম এসআই...

506
00:31:17,141 --> 00:31:18,306
ডিসি, হ্যাঁ।

507
00:31:18,358 --> 00:31:23,645
এবং, উহ, কিছু
57.12.1-24 NMSA, 1978।

508
00:31:23,697 --> 00:31:25,147
উহ, ঠিক আছে।

509
00:31:25,199 --> 00:31:27,482
আমি কি জানলে এটা সাহায্য করবে
আপনি এখানে খুঁজছিলেন.

510
00:31:27,534 --> 00:31:28,984
সবকিছু, সবকিছু.

511
00:31:29,036 --> 00:31:30,819
কি? আপনি আমাকে শুধু পড়তে চান
আপনি মাথা নোট নাকি অন্য কিছু?

512
00:31:30,871 --> 00:31:32,821
না, না, এটা প্রিন্ট করুন... সম্পূর্ণ কেস,

513
00:31:32,873 --> 00:31:34,656
এবং যেকোন কেস যেগুলি সেই কেসগুলির উদ্ধৃতি দেয়৷

514
00:31:34,658 --> 00:31:37,709
দরজায় নেকড়েদের মত শেপার্ডাইজ করুন।

515
00:31:37,744 --> 00:31:39,878
যিশু, জিমি, সেটা হবে
হাজার হাজার পৃষ্ঠা হতে.

516
00:31:39,913 --> 00:31:41,880
উপরে চিনি দিয়ে সুন্দর দয়া করে?

517
00:31:41,915 --> 00:31:43,882
চলো। তুমি আমার কাছে ঋণী।

518
00:31:43,917 --> 00:31:47,002
হ্যাঁ, আমি করি, তবে এটি কয়েক ঘন্টা সময় নেবে।

519
00:31:47,004 --> 00:31:49,221
- আর কার কাছে বিল দেব?
- হাওয়ার্ডের কাছে বিল দাও।

520
00:31:49,256 --> 00:31:50,555
আমি এখনও তার কোড মনে আছে ...

521
00:31:50,591 --> 00:31:53,225
1933, একই বছর হিটলার ক্ষমতায় আসেন।

522
00:31:53,260 --> 00:31:56,228
আপনি মজার না. আমি
এটা আমার বসের কাছে বিল করছি না।

523
00:31:56,263 --> 00:31:58,230
আপনার সম্পর্কে কি? আমি তোমাকে ফেরত দেব।

524
00:31:58,265 --> 00:32:01,233
জিমি, এটা 300, 400
মুদ্রণ মূল্য bucks.

525
00:32:01,268 --> 00:32:02,734
হিসাবরক্ষক খুঁজে পাবেন
এটা এবং আমি বরখাস্ত করা হবে,

526
00:32:02,769 --> 00:32:05,020
যা মজার এবং সব শোনাচ্ছে, কিন্তু না.

527
00:32:05,072 --> 00:32:07,405
ঠিক আছে। এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

528
00:32:10,694 --> 00:32:12,077
আরে।

529
00:32:12,112 --> 00:32:13,912
উহ, কিম একটি কোড ছাড়া মুদ্রণ করতে পারে না.

530
00:32:13,947 --> 00:32:15,747
আমার কি সেখানে যেতে হবে,
নোট নিন, এবং ফিরে আসেন?

531
00:32:15,782 --> 00:32:16,770
না, না, না। এটা খুব দীর্ঘ সময় লাগবে.

532
00:32:16,834 --> 00:32:19,417
আমার ব্যবহার করুন... 1868.

533
00:32:19,453 --> 00:32:22,204
হ্যাঁ।

534
00:32:25,109 --> 00:32:26,775
1868. যে ব্যবহার করুন. এটা চাকের.

535
00:32:26,777 --> 00:32:28,276
আপনি চাকের নম্বর ব্যবহার করছেন?

536
00:32:28,278 --> 00:32:30,078
চাক কি জানেন যে আপনি
চাকের নম্বর ব্যবহার করে?

537
00:32:30,114 --> 00:32:31,329
আমরা একসঙ্গে কিছু কাজ করছি.

538
00:32:31,365 --> 00:32:32,781
এবং পরে তার জায়গায় নিয়ে আসুন।

539
00:32:32,833 --> 00:32:34,583
- আপনি একটি জীবন রক্ষাকারী.
- অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!

540
00:32:34,618 --> 00:32:36,284
আপনি একসঙ্গে একটি মামলা কাজ করছেন?

541
00:32:36,286 --> 00:32:39,121
হ্যাঁ। এটি আপনার অধীনে রাখুন
টুপি, কিন্তু এটা বিশাল হবে...

542
00:32:39,123 --> 00:32:41,123
হয়তো একটি ক্লাস-অ্যাকশন, এমনকি।

543
00:32:41,125 --> 00:32:44,292
আমরা মনে করি এটা মিটে যাবে
$1 মিলিয়ন, সম্ভবত $2 মিলিয়ন।

544
00:32:44,294 --> 00:32:46,511
কিভাবে কাজ করে?

545
00:32:46,547 --> 00:32:48,346
- চাক এইচএইচএম-এর একজন অংশীদার।
- তাহলে কি?

546
00:32:48,382 --> 00:32:51,016
দেখুন, আমি চাকের অংশীদারিত্ব জানি
চুক্তি অধ্যায় এবং শ্লোক.

547
00:32:51,051 --> 00:32:52,684
তিনি বাইরের দলগুলোর সঙ্গে কাজ করতে পারেন।

548
00:32:52,719 --> 00:32:55,187
যে ধারা উদ্দেশ্য করা হয়
ছোট সময়ের জিনিসের জন্য,

549
00:32:55,222 --> 00:32:56,188
অনুকূল ক্ষেত্রে।

550
00:32:56,223 --> 00:32:57,856
তাই? আমি ভালো আছি। আমি খুব ভালো.

551
00:32:57,891 --> 00:33:00,192
চাক একজন রক স্টার,
ঠিক আছে? তারা এটা কাজ করবে.

552
00:33:00,227 --> 00:33:03,195
এবং চাক এই হ্যান্ডেল করতে পারেন?
শেষবার আমি তাকে দেখেছিলাম, সে ছিল...

553
00:33:03,230 --> 00:33:05,697
শেষবার তাকে দেখেছিলে,
সে নিজে ছিল না, ঠিক আছে?

554
00:33:05,732 --> 00:33:07,649
এটা তার জন্য ভালো।

555
00:33:07,651 --> 00:33:10,952
ঠিক আছে।

556
00:33:10,988 --> 00:33:12,204
কি?

557
00:33:12,239 --> 00:33:13,872
আমি জানি না আমি শুধু...

558
00:33:13,907 --> 00:33:15,874
যাই হোক। আমি কয়েক ঘন্টা পরে দেখা হবে.

559
00:33:15,909 --> 00:33:17,375
ঠিক আছে। আমরা পিজ্জা অর্ডার করছি, ঠিক আছে?

560
00:33:17,411 --> 00:33:18,710
আমি আপনাকে একটি টুকরা সংরক্ষণ করব.

561
00:33:37,014 --> 00:33:39,147
এখন, আপনি জানেন, যদি আপনি সেগুলি আলাদা না করেন,

562
00:33:39,183 --> 00:33:40,482
আপনি বাদামী সঙ্গে শেষ করতে যাচ্ছেন.

563
00:33:42,352 --> 00:33:43,652
হ্যালো?

564
00:33:43,687 --> 00:33:45,020
আরে।

565
00:33:45,022 --> 00:33:48,356
আমরা এখানে আছি.

566
00:33:48,358 --> 00:33:50,525
আমরা ভাস্কর অভিনয় করছি.

567
00:33:50,527 --> 00:33:55,030
তিনি মাইকেলেঞ্জেলিনা। কাজ কেমন?

568
00:33:55,032 --> 00:33:59,034
ওহ, আপনি জানেন... কাজ. এটা কিভাবে গেল?

569
00:33:59,036 --> 00:34:02,704
বাচ্চা একটা স্বপ্ন। সে সহজ.

570
00:34:02,706 --> 00:34:04,706
আর তুমি এভাবেই থাকো।

571
00:34:07,377 --> 00:34:09,377
তুমি কেমন আছ, সুইটি? হুহ?

572
00:34:09,379 --> 00:34:11,213
হুম?

573
00:34:11,215 --> 00:34:13,882
আচ্ছা, আমার যাওয়া ভালো।

574
00:34:13,884 --> 00:34:15,217
ওহ, অপেক্ষা করুন। এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, আপনি করবেন?

575
00:34:15,219 --> 00:34:18,520
আমি আপনার সাথে কিছু কথা বলতে চাই।

576
00:34:18,555 --> 00:34:20,388
কি খবর?

577
00:34:24,061 --> 00:34:27,028
আমি জানতে চাই এর সাথে আমার কি করা উচিত।

578
00:34:27,064 --> 00:34:30,115
আমি কয়েক সপ্তাহ ধরে এটি বহন করছি,

579
00:34:30,150 --> 00:34:32,450
এটা ধরে রাখার মত

580
00:34:32,486 --> 00:34:35,287
প্রতিটি জায়গায় আমি এটা ভুল মনে.

581
00:34:35,322 --> 00:34:38,039
আমি এটা নির্বাণ সম্পর্কে চিন্তা
সংগ্রহ প্লেট, কিন্তু...

582
00:34:38,075 --> 00:34:41,910
মনে হচ্ছিল... আমি জানি না।

583
00:34:41,912 --> 00:34:44,079
দেখ, ম্যাটি চলে গেছে, আমার খরচ আছে,

584
00:34:44,081 --> 00:34:47,749
এবং মৃত্যু সুবিধা সাহায্য করেছে, কিন্তু...

585
00:34:47,751 --> 00:34:50,585
আমি আপনাকে যা জিজ্ঞাসা করতে চাই তা হল...

586
00:34:50,587 --> 00:34:53,255
... আমি কি এটা খরচ করতে পারি?

587
00:34:53,257 --> 00:34:58,260
স্টেস, যদি এই টাকা আপনাকে এবং কায়লিকে সাহায্য করে,

588
00:34:58,262 --> 00:35:00,762
যদি এটি একটি একক করে
এই পৃথিবীতে ভাল জিনিস,

589
00:35:00,764 --> 00:35:04,099
তারপর আপনি প্রতিটি পয়সা খরচ.

590
00:35:04,101 --> 00:35:08,436
এটা একটা স্বস্তি। এটা অনেক সাহায্য করবে.

591
00:35:12,826 --> 00:35:16,778
অবশ্যই, এটি বালতিতে একটি ড্রপ মাত্র।

592
00:35:23,287 --> 00:35:24,553
আমি শপথ করি, আমার পরিচিত সবাই
তাদের সাথে সমস্যা হয়েছে।

593
00:35:24,605 --> 00:35:26,221
আমি একটি ছিল. ইঞ্জিনে কম্পিউটার...

594
00:35:26,273 --> 00:35:28,390
এটি রকিজের মাঝখানে তালাবদ্ধ।

595
00:35:28,542 --> 00:35:31,827
হ্যাঁ, এটা সিদ্ধান্ত নিয়েছে আমি ছিলাম
অত্যধিক গরম, এবং এটা ছিল.

596
00:35:31,879 --> 00:35:33,829
হ্যাঁ। আমি এটা পেতে পারিনি
একশ মাইল জন্য স্থির।

597
00:35:33,881 --> 00:35:35,330
আমাকে এটি টেলুরাইডে নিয়ে যেতে হয়েছিল।

598
00:35:35,382 --> 00:35:36,331
এটা অবিশ্বাস্য ছিল.

599
00:35:36,383 --> 00:35:38,000
হুহ.

600
00:35:38,132 --> 00:35:41,917
না, এটা... এটা
চিপ এটা ছোট...

601
00:35:41,969 --> 00:35:45,420
হ্যাঁ, এটা 800 টাকার মত, গণনা করা হচ্ছে না...

602
00:35:45,472 --> 00:35:46,922
শ্রম।

603
00:35:49,927 --> 00:35:52,928
আরে, মেল, আমি কি তোমাকে কল করতে পারি?

604
00:36:02,439 --> 00:36:06,441
চক, স্যান্ডপাইপার অবতরণ করেছে।

605
00:36:15,619 --> 00:36:17,252
ভদ্রলোক, আমি জিমি ম্যাকগিল।

606
00:36:17,287 --> 00:36:18,587
- স্বাগতম।
- ধনী Schweikart.

607
00:36:18,622 --> 00:36:20,756
ইনি অ্যালভিন রিস। ফিল জার্গেন্স।

608
00:36:20,791 --> 00:36:21,923
আসার জন্য ধন্যবাদ

609
00:36:21,959 --> 00:36:23,792
ওহ, ওহ. আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে.

610
00:36:23,844 --> 00:36:25,794
ওহ, গাড়িতে ইলেক্ট্রনিক্স রেখে দিন...

611
00:36:25,846 --> 00:36:28,463
ল্যাপটপ, ব্ল্যাকবেরি,
পাম পাইলট, ঘড়ি.

612
00:36:28,515 --> 00:36:31,183
ওটা চাটলে ওটা
bzzt যায়, এখানে রেখে দাও।

613
00:36:31,218 --> 00:36:32,684
কেন?

614
00:36:32,720 --> 00:36:35,020
আমার ভাই চাকের একটি নির্দিষ্ট সংবেদনশীলতা আছে।

615
00:36:35,055 --> 00:36:36,855
এটা একটা মেডিকেল কন্ডিশন।

616
00:36:36,940 --> 00:36:39,024
এটি ভর্তির মূল্য।

617
00:36:39,076 --> 00:36:40,358
হ্যাঁ, আমি এই সম্পর্কে শুনেছি.

618
00:36:40,411 --> 00:36:44,079
এগিয়ে যান। এটা ঠিক আছে.

619
00:36:44,114 --> 00:36:46,698
এখানে আপনি যান.

620
00:36:51,171 --> 00:36:53,121
নিজেকে আরামদায়ক করুন, ভদ্রলোক।

621
00:36:53,173 --> 00:36:54,339
আমি ঠিক ফিরে আসব.

622
00:36:56,543 --> 00:36:58,543
ঠিক আছে।

623
00:37:02,516 --> 00:37:06,635
চক. এসো, দোস্ত।

624
00:37:06,687 --> 00:37:08,970
আমি...

625
00:37:09,022 --> 00:37:10,806
আমি জানি না... আমি এটা করতে পারব কিনা জানি না।

626
00:37:10,858 --> 00:37:13,308
তুমি... ওহ, তুমি এটা করতে পারো, ঠিক আছে?

627
00:37:13,360 --> 00:37:15,143
এই ছেলেরা...

628
00:37:15,195 --> 00:37:18,146
ঐ ছেলেরা... তারা কিছুই না. ঠিক আছে?

629
00:37:18,198 --> 00:37:20,816
তারা পিস্টন, এবং আপনি ষাঁড়।

630
00:37:20,868 --> 00:37:22,150
ঠিক আছে?

631
00:37:22,202 --> 00:37:26,655
আপনাকে যা করতে হবে তা হল বসা
সেখানে এবং ভয় দেখানো.

632
00:37:26,707 --> 00:37:30,325
তারা তোমাকে ভয় পায়
ইতিমধ্যে, এবং তাদের হওয়া উচিত।

633
00:37:30,377 --> 00:37:32,994
আপনি চার্লস ম্যাকগিল।

634
00:37:33,046 --> 00:37:35,380
চলুন। তাদের পেতে চলুন.

635
00:37:41,421 --> 00:37:43,054
আহ।

636
00:37:43,090 --> 00:37:45,006
আরে।

637
00:37:45,058 --> 00:37:46,391
তুমি কি আমাকে মনে রাখো, চার্লস?

638
00:37:46,426 --> 00:37:49,094
আমরা একটি সহ-রক্ষায় ছিলাম...
চার্চের ডোনাটস বনাম আমেন্ডোলা?

639
00:37:49,096 --> 00:37:50,428
ওহ.

640
00:37:50,430 --> 00:37:52,097
এটা ছিল... যীশু 9, 10 বছর আগে।

641
00:37:52,099 --> 00:37:54,099
হ্যাঁ।

642
00:37:54,151 --> 00:37:56,234
ওহ, আমাদের ছেলেরা অন্য ছেলেদের বিরুদ্ধে মামলা করছিল,

643
00:37:56,270 --> 00:37:57,736
এবং তারা আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করছিল,

644
00:37:57,771 --> 00:38:00,605
এবং শহরের কিছু ছিল
সবার সাথে অভিযোগ,

645
00:38:00,657 --> 00:38:02,774
তাই আমরা মত বান্ডিল ছিল
চারটি কাজ একসাথে,

646
00:38:02,826 --> 00:38:04,776
এবং আমি নিশ্চিত যে আমরা ডুবে গেছি।

647
00:38:04,828 --> 00:38:08,113
কিন্তু আপনি... আপনি উদ্ধৃত করেছেন... এটা কি ছিল?

648
00:38:08,165 --> 00:38:11,783
হুহ? অ্যাডিসটন পাইপ এবং ইস্পাত।

649
00:38:11,835 --> 00:38:13,618
আপনি এটি সব অবিশ্বাস পরিণত,

650
00:38:13,620 --> 00:38:15,287
এবং পুরো জিনিস গেল
সংক্ষিপ্ত রায়ে দূরে।

651
00:38:15,289 --> 00:38:16,454
এটা আশ্চর্যজনক ছিল. এটা আশ্চর্যজনক ছিল.

652
00:38:16,456 --> 00:38:18,623
আমি ভেবেছিলাম তুমি তর্ক করবে

653
00:38:18,625 --> 00:38:21,126
একদিন সুপ্রিম কোর্টের সামনে।

654
00:38:23,130 --> 00:38:25,297
ওয়েল, এটা, উহ, আপনাকে দেখতে ভাল.

655
00:38:25,299 --> 00:38:26,298
হ্যাঁ।

656
00:38:29,266 --> 00:38:31,716
ঠিক আছে, আচ্ছা, শুরু করা যাক.

657
00:38:31,768 --> 00:38:36,054
উম, আমরা আপনার সংশোধিত চাহিদা পড়েছি।

658
00:38:36,106 --> 00:38:38,223
এটা, আহ, বেশ একটি লন্ড্রি
তালিকা খুবই সৃজনশীল।

659
00:38:38,275 --> 00:38:39,724
হ্যাঁ, সৃজনশীল, উপায় মত

660
00:38:39,776 --> 00:38:42,560
আপনার ক্লায়েন্ট আমার ক্লায়েন্টদের বিল করা হয়েছে.

661
00:38:42,613 --> 00:38:45,280
কারণ এটি সালভাদর ডালের মতো সৃজনশীল।

662
00:38:45,315 --> 00:38:47,449
এটা কিউট. হ্যাঁ... তুমি জানো,
তুমি এই লাঠি তৈরি করবে না।

663
00:38:47,484 --> 00:38:49,200
প্রমাণ সংক্রান্ত উদ্বেগকে একপাশে রেখে...

664
00:38:49,236 --> 00:38:52,370
ছিঃ ছিঃ আপনার ছেলেরা পারেনি
একটি তালা জন্য 10 টাকা সামর্থ্য?

665
00:38:52,406 --> 00:38:55,123
এটা তাদের উপর. পাবলিক সম্পত্তি।

666
00:38:55,158 --> 00:38:58,627
হয়তো একজন বিচারক সেটা দেখেন
আপনার উপায়, সম্ভবত তিনি না.

667
00:38:58,662 --> 00:39:00,629
কিন্তু বড়দের গালাগালির ক্ষতি?

668
00:39:00,664 --> 00:39:04,249
আইনে এর প্রমাণ দরকার
কিছু পূর্বাবস্থায় প্রভাব ছিল...

669
00:39:04,251 --> 00:39:07,585
কেউ হুমকি দিচ্ছে
স্যান্ডপাইপার ক্রসিংয়ের বাসিন্দা।

670
00:39:07,638 --> 00:39:09,587
যতদূর বুঝলাম, কেউ নেই
একটি ছুরি সঙ্গে একটি লোক আছে দাবি করেছে

671
00:39:09,640 --> 00:39:11,756
তাদের হাতে বলুন
তাদের মধ্যাহ্নভোজের টাকার উপরে।

672
00:39:11,808 --> 00:39:14,092
অনেক আছে
সহায়-সম্পন্ন বসবাসের সুবিধা

673
00:39:14,144 --> 00:39:15,593
সেখানে অসম্মানজনক হতে পারে,

674
00:39:15,646 --> 00:39:17,929
কিন্তু যে ক্ষেত্রে না
আমাদের ক্লায়েন্ট, এমনকি কাছাকাছি না.

675
00:39:17,981 --> 00:39:19,931
তাদের সব সুযোগ-সুবিধা সবই ১২টি...

676
00:39:19,983 --> 00:39:21,933
প্রতি একক, পাঁচ তারকা রেট।

677
00:39:21,985 --> 00:39:23,234
আপনি এখনই তাদের যেকোনো একটিতে যান,

678
00:39:23,270 --> 00:39:24,269
এবং আপনি কি দেখতে পাবেন জানেন?

679
00:39:24,321 --> 00:39:26,104
আপনি সুখী, সুস্থ বাসিন্দাদের দেখতে পাবেন।

680
00:39:26,156 --> 00:39:28,323
স্যান্ডপাইপার এই লোকদের যত্ন নেয়।

681
00:39:28,358 --> 00:39:29,574
তারা তাদের বিল্ক না.

682
00:39:29,609 --> 00:39:31,576
কিন্তু আমরা এটা দেখেছি,

683
00:39:31,611 --> 00:39:35,246
এবং আপনার কিছু ক্লায়েন্ট
আসলে, অতিরিক্ত বিল করা হয়েছে.

684
00:39:35,282 --> 00:39:37,248
এটা... এটা একটা অ্যাকাউন্টিং এরর।

685
00:39:37,284 --> 00:39:39,751
এটি স্তরে উঠছে না
প্রতারণা, এমনকি বন্ধ না.

686
00:39:39,786 --> 00:39:44,289
আমরা ক্ষতির হিসাব করেছি।
সব বলা হয়েছে, এটা $46,320.

687
00:39:44,341 --> 00:39:48,293
হুম, তাই এখানে কি
আমরা করতে প্রস্তুত।

688
00:39:48,345 --> 00:39:50,762
আমরা আপনার ক্লায়েন্টদের সম্পূর্ণ করতে যাচ্ছি...

689
00:39:50,797 --> 00:39:53,515
$46,000 এর জন্য একটি চেক
এবং এখনই পরিবর্তন করুন।

690
00:39:53,550 --> 00:39:55,684
এবং তার উপরে,

691
00:39:55,719 --> 00:39:58,853
আমরা আপনাকে আরেকটি দেব
আপনার খরচ কভার করতে $46k।

692
00:39:58,889 --> 00:40:00,188
তাহলে সেটা কি? $92,000?

693
00:40:00,223 --> 00:40:02,774
আসুন এটিকে $100,000 বলি।

694
00:40:02,809 --> 00:40:05,193
আমরা কোন অন্যায় স্বীকার করি না,

695
00:40:05,228 --> 00:40:09,397
এবং আপনার ক্লায়েন্টরা সমস্ত দাবি ছেড়ে দেয়।

696
00:40:13,737 --> 00:40:17,072
আমি মনে করি আপনার প্রয়োজন হবে
তার চেয়ে ভালো করতে।

697
00:40:19,910 --> 00:40:22,043
আহ, এটা তোমার চাহিদাপত্রে ছিল।

698
00:40:22,079 --> 00:40:24,212
তারা সিরিঞ্জ. তাই?

699
00:40:24,247 --> 00:40:25,880
আমি... তুমি এটা জানো কিনা আমি জানি না,

700
00:40:25,916 --> 00:40:27,465
কিন্তু যে একটি চমত্কার মান আইটেম

701
00:40:27,501 --> 00:40:29,000
একটি সহায়ক-লিভিং সুবিধা মধ্যে.

702
00:40:29,002 --> 00:40:31,002
সঠিক। কিন্তু এটা না
এটা কি ব্যাপার.

703
00:40:31,004 --> 00:40:32,303
এটা যেখানে থেকে.

704
00:40:32,339 --> 00:40:35,507
লিংকন, নেব্রাস্কা।

705
00:40:35,559 --> 00:40:37,842
যাও, কর্নহাস্কার্স।

706
00:40:39,679 --> 00:40:43,348
ওয়েল, যেহেতু আপনি বাছাই করছেন না
আমি যা নিচে রাখছি তা উপরে,

707
00:40:43,350 --> 00:40:45,016
আমি আপনাকে এটা ব্যাখ্যা করব.

708
00:40:45,018 --> 00:40:49,521
উম, নেব্রাস্কা, যদিও তারা
উভয়ই "N" অক্ষর দিয়ে শুরু হয়

709
00:40:49,523 --> 00:40:53,825
আসলে একটি হতে সক্রিয় আউট
নিউ মেক্সিকো থেকে ভিন্ন রাজ্য।

710
00:40:53,860 --> 00:40:55,693
তাই আপনার ক্লায়েন্ট চালান গ্রহণ করেছে

711
00:40:55,746 --> 00:40:59,531
তার এন্টারপ্রাইজের জন্য রাষ্ট্রীয় লাইন জুড়ে।

712
00:40:59,583 --> 00:41:03,535
আমি... মার্কিন মেইলে, কম নয়।

713
00:41:03,537 --> 00:41:06,371
আপনি কি এটি একটি RICO কেস করার চেষ্টা করছেন?

714
00:41:06,373 --> 00:41:08,006
আমাদের ক্লায়েন্টের মত জন গোটি নাকি অন্য কিছু?

715
00:41:08,041 --> 00:41:10,175
ওয়েল, আপনি ভাল হিসাবে আমি জানি

716
00:41:10,210 --> 00:41:12,510
RICO এর বেশিরভাগ ব্যবসায়িক গরুর মাংসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

717
00:41:12,546 --> 00:41:14,846
Sedima একটি চমত্কার কম থ্রেশহোল্ড স্থাপন

718
00:41:14,881 --> 00:41:17,182
RICO বিধানের জন্য

719
00:41:17,217 --> 00:41:20,852
আন্তঃরাজ্য বাণিজ্য একটি কুত্তা, হাহ?

720
00:41:20,887 --> 00:41:22,687
যত তাড়াতাড়ি আমরা একটি প্যাটার্ন স্থাপন করে...

721
00:41:22,722 --> 00:41:25,356
তোমার কথা কি ছিল? আহ, "ওভারবিলিং"?

722
00:41:25,392 --> 00:41:28,893
আমি "জালিয়াতির" ক্লাসিক শব্দটি পছন্দ করি।

723
00:41:28,945 --> 00:41:31,112
আপনি তিনগুণ ক্ষতি দেখছেন.

724
00:41:31,148 --> 00:41:34,816
তাই আপনার 100 গ্র্যান্ড... আমি মনে করি
আপনি জানেন যেখানে আপনি এটি আটকাতে পারেন।

725
00:41:40,407 --> 00:41:44,075
আপনি কি আমাদের একটি মুহূর্ত দেবেন?

726
00:41:53,587 --> 00:41:57,388
আচ্ছা...

727
00:41:57,424 --> 00:41:59,390
আপনার মনে ঠিক কোন সংখ্যা ছিল?

728
00:41:59,426 --> 00:42:02,260
$20 মিলিয়ন।

729
00:42:02,262 --> 00:42:04,929
- মাফ করবেন?
- তুমি আমার কথা শুনেছ।

730
00:42:04,981 --> 00:42:06,264
ওহ, আপনি আশা করতে পারেন না ...

731
00:42:06,316 --> 00:42:10,151
$20 মিলিয়ন।

732
00:42:10,187 --> 00:42:13,321
অথবা আমরা আপনাকে আদালতে দেখতে পাব।

733
00:42:22,449 --> 00:42:23,781
হুম।

734
00:42:26,203 --> 00:42:27,836
$20 মিলিয়ন?

735
00:42:27,871 --> 00:42:29,087
আপনি কি তাদের কথা শুনতে পাননি?

736
00:42:29,122 --> 00:42:33,091
এটি একটি বড় কোম্পানি।
12টি আলাদা সুবিধা।

737
00:42:33,126 --> 00:42:35,593
তারা সম্ভবত সব নিউ মেক্সিকো হতে পারে না.

738
00:42:35,629 --> 00:42:38,096
এটি সম্ভাব্য একটি বহু-রাষ্ট্র

739
00:42:38,131 --> 00:42:39,514
ফেডারেল ক্লাস-অ্যাকশন মামলা

740
00:42:39,549 --> 00:42:41,432
পেনাল্টি পর্বে RICO কিকার দিয়ে।

741
00:42:41,468 --> 00:42:43,601
$20 মিলিয়ন? যে রক্ষণশীল.

742
00:42:43,637 --> 00:42:47,605
এখন, ক্লাস সার্টিফিকেট... আমরা এখান থেকেই শুরু করি।

743
00:42:47,641 --> 00:42:49,858
আমি আমাদের অভিযোগের খসড়া তৈরি করব, চেষ্টা করুন
আমাদের একটি শর্তাধীন পেতে.

744
00:42:49,893 --> 00:42:51,109
তারা এটি ছিদ্র করার চেষ্টা করবে,

745
00:42:51,144 --> 00:42:53,778
কিন্তু এটা দীর্ঘ রাখা উচিত
আবিষ্কার শুরু করার জন্য যথেষ্ট।

746
00:42:53,813 --> 00:42:55,613
এবং আমাদের আপনাকে এই ভিত্তিতে ফিরিয়ে আনতে হবে,

747
00:42:55,649 --> 00:42:58,116
আপনার বিরুদ্ধে এই নিষেধাজ্ঞা বাতিল করুন।

748
00:42:58,151 --> 00:43:02,036
আহ, কিছু আদেশমূলক ত্রাণ। হয়তো একটি T.R.O.

749
00:43:03,990 --> 00:43:05,823
জিমি?

750
00:43:05,825 --> 00:43:07,825
আপনি কি T.R.O. শুরু করতে চান?

751
00:43:07,827 --> 00:43:09,127
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

752
00:43:35,188 --> 00:43:38,823
এটা ভাল দেখায়. হার্টওয়ার্ম নেই, মাঙ্গে নেই।

753
00:43:38,858 --> 00:43:42,493
- তুমি তাকে কোথায় পেলে?
- আশ্রয়।

754
00:43:42,529 --> 00:43:45,997
ভাল. অনেক আছে
কুকুরছানা কল সেখানে আউট.

755
00:43:46,032 --> 00:43:48,166
আমি অন্য দিন একটি dachsie ছিল.

756
00:43:48,201 --> 00:43:50,835
কিছু দুশ্চিন্তা তাকে এত বড় করেছে, গরীব জিনিস,

757
00:43:50,870 --> 00:43:53,171
তার শুধু একটি পেটের জন্য একটি বিশাল হার্নিয়া ছিল।

758
00:43:53,206 --> 00:43:55,840
হাঁটতেও পারত না।

759
00:43:55,875 --> 00:43:57,508
তারা সরাসরি জাহান্নামে যেতে পারে,

760
00:43:57,544 --> 00:43:59,377
যতদূর আমি উদ্বিগ্ন।

761
00:44:01,715 --> 00:44:04,882
আমি তোমার জন্য আর কিছু করতে পারি?

762
00:44:04,884 --> 00:44:08,770
আপনি এখনও আপনার মানুষের সাথে যোগাযোগ?

763
00:44:08,805 --> 00:44:10,939
ধরনের উপর নির্ভর করে
আপনি যে কাজটি খুঁজছেন...

764
00:44:10,974 --> 00:44:14,392
আপনার কাজ, আপনার না করা,
তোমার ইচ্ছা, তোমার ইচ্ছা না।

765
00:44:14,444 --> 00:44:16,227
আচ্ছা, তুমি যদি বলো তোমার কি আছে,

766
00:44:16,279 --> 00:44:19,230
আমি আপনাকে বলব আমি কি করব।

767
00:44:30,627 --> 00:44:33,578
আমি আরো তিনটি সাইন আপ
আজ মলে ক্লায়েন্ট।

768
00:44:33,630 --> 00:44:35,747
যীশু, সেই মলের পথচারীরা...

769
00:44:35,799 --> 00:44:37,749
এই গিজারগুলি আপনার ভাবার চেয়ে দ্রুততর।

770
00:44:39,886 --> 00:44:42,053
আমি এক দশক ঘুমাতে পারতাম।

771
00:44:48,979 --> 00:44:51,429
আমি যা জিজ্ঞাসা করেছি আপনি কি পেয়েছেন?

772
00:44:51,481 --> 00:44:54,098
- উহ, কোড বিধান?
- ওহ।

773
00:44:54,150 --> 00:44:56,901
ছিঃ।

774
00:44:56,936 --> 00:45:01,489
ওহ, গাড়িতে আছে।

775
00:45:01,524 --> 00:45:05,159
আমাকে এক মিনিট সময় দিন। আমি করব...

776
00:45:05,195 --> 00:45:07,779
আমি যাব।

777
00:45:13,036 --> 00:45:15,370
কোথায়...

778
00:45:47,821 --> 00:45:51,489
চাক? আরে।

779
00:46:04,838 --> 00:46:06,003
চাক?

780
00:46:06,056 --> 00:46:08,056
হ্যাঁ।

781
00:46:36,050 --> 00:46:41,050
- চ্যামলো দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net